Poema dos Parônimos

Por Adu Verbis

Poema dos Parônimos

No comprimento da sala, me perco na extensão,

mas careço de cumprimento: afeto e saudação.

Se vai ratificar, confirma a decisão;

mas se for retificar, corrija com precisão.

Pensou em emergir – voltar à tona e sentir o ar;

mas o imergir era uma certeza: um mundo a explorar.

Há cessão quando se cede, mas não cedi nenhum bem;

na sessão de cinema, pipoca sempre tem.

Depois, fui à seção de frutas do mercado também.

A moça fez uma descrição: fiquei sem palavras;

com discrição, guardei os segredos das lavras.

Não sei por que gosta de me tachar, de me criticar;

mas eu vou te taxar, e você vai ter que pagar.

O juiz pode infligir a pena, porém, a quem errar.

Infringir a lei? Não sabia que ia me complicar.

Espero ser descriminado, liberto da acusação;

por favor, não vá discriminar por raça ou condição.

Queria ter um mandato, que durasse muitos anos;

mas depois do mandado, resolvi mudar meus planos.

No censo esqueceram de mim: tenho certeza;

o senso de justiça guia a vida com clareza.

O concerto estava lindo, a música a emocionar;

mas esqueci de levar o carro ao conserto – tive que andar.

Um ser eminente brilha, como uma luz;

já o perigo iminente, ninguém traduz.

O tráfego de carros lotou as ruas da cidade;

o tráfico é crime, e ninguém leva com seriedade.

A temática do Poema dos Parônimos

No Poema dos Parônimos busco destacar e explorar a riqueza da língua portuguesa através do jogo com parônimos, palavras que possuem sons semelhantes, mas significados distintos. Pois, a temática central do poema é, portanto, a complexidade e a sutileza da linguagem, em que pequenas diferenças podem alterar o sentido de ações, sentimentos e conceitos.

Desde o primeiro verso, introduzo essa ideia de um paralelismo: “No comprimento da sala, me perco na extensão, / mas careço de cumprimento: afeto e saudação.” Aqui, a semelhança sonora entre comprimento e cumprimento gera um efeito por assim dizer lúdico, mas também reflexivo, mostrando como a linguagem pode nos enganar ou nos confundir se não estivermos atentos. Esse padrão se repete ao longo do poema, estabelecendo um ritmo que contrasta.

O poema não se limita a somente ao jogo de palavras: cada parônimo é inserido em contextos sociais e filosóficos, o que pode ampliar seu alcance temático. Por exemplo, em “O juiz pode infligir a pena, porém, a quem errar. / Infringir a lei? Não sabia que ia me complicar.”, os parônimos infligir e infringir permitem comentar sobre lei, justiça e responsabilidade, de forma clara e também irônica. Outros trechos, como “Espero ser descriminado, liberto da acusação; / por favor, não vá me discriminar por raça ou condição.”, aqui introduzo uma crítica social, abordando preconceito e ética, mantendo assim o jogo de palavras como motor do pensamento.

A estrofe do emergir e imergir é particularmente significativa, pois, além de explorar a similaridade sonora, cria também uma dimensão poética e filosófica. O contraste entre emergir – subir à superfície, aparecer – e imergir – aprofundar-se, envolver-se – sugere uma reflexão sobre a vida, o conhecimento e a experiência humana: muitas vezes é preciso aparecer e, ao mesmo tempo, mergulhar no desconhecido para compreender o mundo.

Além disso, busco combinar humor, ironia e crítica social, como nas estrofes sobre sessão, seção, cessão ou concerto e conserto, transformando o cotidiano em reflexão lúdica. Essa abordagem demonstra como a linguagem é um veículo para múltiplos sentidos, capaz de educar, divertir e provocar consciência estética e ética.

Em termos formais, utilizo o paralelismo, a pontuação estratégica e o ritmo variado para reforçar a musicalidade e a clareza da mensagem. A alternância entre infinitivos, substantivos e frases curtas cria, portanto, movimento e tensão, espelhando o contraste presente nos próprios parônimos.

Portanto, a temática do Poema dos Parônimos pode ser resumida como uma exploração poética da linguagem e seus efeitos sobre o pensamento e a percepção. Por meio de jogos sonoros, ironia e reflexão, mostro que pequenas diferenças de palavras podem ter grandes impactos na vida, no cotidiano e na ética, e na tomada de consciência quanto à complexidade da língua.